Iglesias im Interview mit Billboard als Hauptredner für Q&A
billboard.biz


Als Kind träumte Enrique Iglesias davon Fußballspieler, ein professioneller Surfer oder Sänger zu werden, aber er spielte seine Stärken aus und machte Karriere als letzterer.

Iglesias erzählte die Geschichte seiner Karriereschritte am Mittwoch während eines Interviews für Q&A auf der Billboard Latin Music Konferenz in Hollywood, Florida, mit Billboard Executive Director der Sparte Latin, Leila Cobo. Iglesias erinnerte an seine Kindheit und den Nervenkitzel, mit seinem Vater Julio Iglesias auf Tour zu gehen. "Ich dachte, wenn ich im Publikum bin und so nervös bin, könnte ich mir vorstellen, wie es wäre selbst auf der Bühne zu stehen."

Als Teenager wurde er von großen Labels abgelehnt, weil seine Demos zu "einfach" seien, also nahm er glücklich den angebotenen Vertrag des regionalen Labels Fonovisa aus Mexiko an, auch wenn er dachte er wäre ein Popstar. Das Label promotete sein erstes Album in kleinen, ländlichen Radiostationen.

"Es war die beste Entscheidung, die ich treffen konnte", sagte Iglesias, der jetzt bei Interscope und Universal Latino veröffentlicht und vor kurzen sein spanischsprachiges Greatest Hits Album "95/08" herausbrachte. "Ich wollte einfach nur arbeiten… Auch wenn sie mich nur auf einem Nonnenradiosender gespielt hätten, hätte es mich nicht groß gekümmert."

Als sein zweites Album 1998 herauskam, veränderte sich auch sein Publikum von Teenagern zu denen, "die 18 oder 20 oder 40 waren und alles etwas tiefsinniger betrachteten. Ich musste diesen Übergang machen und es war nicht einfach" sagte er. "Es kommt mit der Zeit, schlägt ein und du bist über diese Barriere hinübergegangen, und du kommst mit diesem Song raus, der dich auf die nächste Stufe deiner Karriere bringt. Für mich war dieser Song 'Bailamos' und mit ihm war es mir möglich, ein neues Publikum zu erschließen."

Dieses Publikum schloss auch Europa ein, wo Iglesias seine Arbeit zu Anfang seiner Karriere früher veröffentlichte, aber vorerst keiner wirklich Notiz von ihm nahm. Zurück zu seinen Wurzeln zu kehren "war keine Geschäftsentscheidung", so Iglesias. "Es war eher ein sentimentaler Grund, vor allem für mein erstes Album."

Der Sänger räumte ein, dass er erst vor vier Jahren wirklich mit seiner Bühnenperformance zufrieden war, da er schon früh in großen Arenen begann statt in kleineren Orten, wie andere es taten. Iglesias plant ein neues spanischsprachiges Album für Ende des Jahres, spätestens Anfang nächsten Jahres und es sind Pläne in Arbeit, die eine neue Tour mit einschließen.

Gegen den Rat von Promotern entschied Iglesias nur kleinere Teile seiner Shows in Lateinamerika zu zeigen, um Kosten zu senken. Er ist auf der Suche nach einem Toursponsor, aber über eine Spanne von 26 Ländern überprüften er und sein Manager zu lange wer sich eignet "und wir verloren Geld… aber ich betrachte es als Investition in meine Karriere."

Auch auf das konventionelle Verfahren Rücksicht nehmend entschied Iglesias, die Traks von "95/08" nicht zum digitalen Verkauf zu stellen, weil er will, dass die Leute sein Album kaufen.

Aber "die Menschen sind immer noch in Musik interessiert… und wenn ich nun 3, 4 oder 5 Millionen Alben weniger verkaufe, kann mich das auch nicht stoppen."

Übersetzung: Christian Maron